sábado, 14 de junio de 2008

Con buen pie

Así es cómo ha entrado el libro "Sorrisos de Bombaim" (Sonrisas de Bombay) en territorio portugés. El pasado día 9, el libro, escrito por el fundador y director de esta entidad, era destacado por la Feria del Libro de Lisboa como "Libro del Día" en su página web.
Como ya decíamos la semana pasada en este blog, la promoción con la presencia del autor en Portugal no ha sido posible por temas de agenda, especialmente debido a los numerosos compromisos que obligaban a Sanllorente a estar estos días en Bombay. Sin embargo, se intentará contar con su presencia en la capital portuguesa durante un par de días antes de que acabe este año.

6 comentarios:

Lluïsa dijo...

Bon dia a tothom!
Tan de bo editin el llibre d'en Jaume en altres idiomes i així hi haurà més somriures a tot arreu.
Una abraçada molt forta!

SONRISAS DE BOMBAY dijo...

Estimada Lluïsa,

Moltíssimes gràcies, de tot cor, pel teu comentari!

Sens dubte, el recolzament de persones com tu és el que fa possible que aquests somriures volin lluny...!

Una abraçada ben forta!

************

Querida Lluïsa,

¡Muchísimas gracias, de todo corazón, por tu comentario!

Sin duda, el apoyo de personas como es lo que hace posible que estas sonrisas vuelen lejos...

¡Un abrazo muy fuerte!


Departamento de Comunicación
Sonrisas de Bombay
comunicacion@sonrisasdebombay.org

Dolors dijo...

Sin duda el libro tendrá éxito al igual que en nuestro país. Todas las iniciativas que salen del corazón lo tienen ...

Por mi parte voy poniendo mi granito de arena, ya he contagiado la lectura a todas las personas de mi entorno, algunas porqué realmente les interesa y otras para no escucharme más, por pesada!!!! lo sorprendente para éstas últimas, pues les está encantando la lectura!!

Ya he decidido que el próximo año os visitaré, no sé cuando pero iré a pasar unos días a Bombay !!! Después de leer el libro empezé a ahorrar para el viaje! Por cierto he bautizado a la guardiola, se llama Sonrisas!!!

Felicidades una vez más por vuestra gran labor.

Petonets

Lluïsa dijo...

Pido mil disculpas; a menudo olvido que este blog lo leen personas que no hablan catalán. Pienso y siento en este idioma, y, como cada vez que escribo algo, lo hago desde el corazón, simplemente me dejo llevar. La próxima vez intentaré recordarlo.
¡Una sonrisa para todos, que eso no entiende de idiomas!

Amaya dijo...

FELICIDADES!!
Desde Madrid intento contagiar sonrisas a mi medio cercano con la lectura de este libro. Tenemos éxito!!

SONRISAS DE BOMBAY dijo...

Queridas Dolors y Amaya,

¡¡¡Mil gracias por vuestros comentarios y vuestro entusiasmo!!!

Querida Lluïsa,

No tienes porqué pedir disculpas, de verdad!

L'important és el missatge i tothom més o menys enten el català. I el vostre suport està per sobre de qualsevol llengua.

Una abraçada ben forta!


Departamento de Comunicación
Sonrisas de Bombay
comunicacion@sonrisasdebombay.org